В октябре в «Рекорде» будет поставлен спектакль по произведению А.С. Пушкина «Маленькие трагедии»

19 апреля 2016
0 / 5 (0 голосов)
Все новости Культура

Договорённость об этом достигнута 13 апреля между драматургом, поэтом, переводчиком и композитором Джулианом Генри Лоуэнфельдом (Нью-Йорк), режиссером «Театра на Таганке» и «Театра поэтов» Владом Маленко (Москва) и художественным руководителем ЦК «Рекорд» Олегом Шакирским (Нижний Новгород).

Премьера спектакля запланирована на октябрь 2016 года. Выбранная дата премьеры – октябрь 2016 года – весьма символична для региона, в котором великий поэт России написал свои бессмертные произведения, известные всем как цикл «Болдинская осень».

Идея постановки «Маленьких трагедий» в Нижнем Новгороде поддержана Министерством культуры Нижегородской области.
В 2009 году Джулиан Лоуэнфельд перевел «Маленькие трагедии» и поставил спектакль в Нью-Йорке в Центре искусств Михаила Барышникова.
Подготовка к премьере ведется в Нижнем Новгороде и Москве. Участие в проекте примут московские и нижегородские актеры и музыканты. Кастинги исполнителей для участия в американо-российской постановке начнутся в ближайшее время.

Министр культуры Нижегородской области С.А.Горин отметил, что предлагаемая постановка крайне важна для современного культурного контекста. Смешанное формирование постановочной группы и исполнительского состава из числа ярких московских и нижегородских режиссеров, художников, актеров и музыкантов даст новый импульс для развития культурных связей между столицей и регионом.

Справка

Джулиан Генри Лоуэнфельд (США) – поэт, драматург, композитор и автор песен, переводчик с восьми языков, судебный юрист. Автор единственного двуязычного сборника избранной поэзии и биографии А.С.Пушкина «Мой Талисман», лауреат премии «Петрополь». Своими переводами открыл поэзию А.С. Пушкина современному англоязычному миру.

Автор изображения: Анна Иванцова, «Вечерняя Москва» 

Подробнее:http://www.vm.ru/news/2016/01/13/missiya-dzhuliana-louenfelda-308432.html

Источник

На ту же тему
Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

≡  Рубрики
Свежие записи
«ВАЗ» насмерть сбил 50-летнего мужчину на улице Щорса в Дзержинске
0 / 5 (0 голосов)
Товарный поезд сошел с рельсов на Московском шоссе в Нижнем Новгороде
0 / 5 (0 голосов)
Шесть с половиной лет получил мужчина за избиение до смерти своего знакомого
0 / 5 (0 голосов)
Еще одно подпольное казино закрыли в Нижнем Новгороде, владельцев ищут
0 / 5 (0 голосов)
Закупка с душком
Закупка с душком
0 / 5 (0 голосов)
Нижегородские новости © 2019 ·   Войти   · Тема сайта и техподдержка от GoodwinPress Наверх